I think its pretty streight forward.
If you have lights with a targetname and if they emit static light only, then these lights are recognized as dynamic lights.
To make normal static lights of those, simply unname them.
Then check if you have too many dynamic lights too close together, you'll just have to remove some.