An entity polygon.
Epolys are actually model polygons, don't get too confused here. Check out
the glossary entry for r_speeds. These are dynamic (i.e. can change while the game is running), and too many of them in one area can cause a slowing in framerate.