Spanish (quien sepa espa?ol, conteste) Created 17 years ago2006-10-30 09:13:44 UTC by overmanson

soy un chico espa?ol q llevo descargandome los mapas desde hace tiempo, y kiero introducirme en la creaci?n. ?Qu? devo hacer?

supongo q la mayoria de programas estaran en ingles, y necesito una referencia para empezar a crear, necesito los programas, y alguna forma de aprender.

se que esta web est? llena de estos contenidos, pero tantos contenidos en ingl?s (el cual domino poco ), me hacen dudar y perderme.

kien sea hispano, q conteste, necesito ayuda.



espero poder participar en un futuro concurso de creaci?n, preferiblemente de mapas

7th is going to have a good one in translating this..

Topic:who knows Spanish, she answers

I have been a Spanish boy q I keep descargandome the maps for time, and kiero to introduce to me in the creation. What devo to do? I suppose q most of programs you would estaran in English, and I need a reference to begin to create, I need the programs, and some form to learn. that this Web are full of these contents, but so many contents in English (which I dominate little), make doubt me and lose to me. they kien is Hispanic, q answers, I need aid.



I hope to be able in the future to participate aid of creation, preferably of maps

Topic:who knows Spanish, she answers

yea, I dont know spanish and I'm not a girl.(I might be your mom,though)I just used the google translation
see this->

edit:google translation is weird...crappy actually.

I have been a Spanish boy q I keep descargandome the maps for time, and kiero to introduce to me in the creation.

ROFL

it did a pretty decent job actually.
As long as there are spanish speakers on the site, i'm sure they can learn to map.. maybe just with more difficulty than normal.

Tan de largo como hay altavoces espa?oles en el sitio, yo es seguro que pueden aprender traz. quiz? apenas con m?s dificultad que generalmente

I AM BUNGHOLLIO!! MAPS FOR MAI BUNHOLE!!
WHOIN-ON-ON-ON-ON-ON-ON..

Tan de largo como hay altavoces espa?oles en el sitio...

altavoces = loudspeakers

Hablo un poco espa?ol pero no comprendo.

I understood the beginning but not the rest.
I'm getting better

No comprende.

comprender = comprehend
entender = understand

Kasperg is pwning all with his L33T espanol skillz.

Fuck Spanish.

Im getting a C in it.

No, it clearly says in my book; No comprendo = I don't understand
No comprende must be "He/she/it" doesn't understand

Well, your book is sort of wrong
You can say "no comprendo" about a math problem, but "no entiendo" is the correct way to say it if you're talking about a language. You could say that "entender" is a more immediate action than "comprender".

fuck spanish??, or Fuck luke???

You are a very stupid

I am the best music creator, not maping, but, in a bit of hours for teach hammer editor

Su un cabrito espa?ol est?pido.

Now thats what i remembered from spanish. >:3

fuck spanish??, or Fuck luke???

To be... or not to be..

Well, your book is sort of wrong
You can say "no comprendo" about a math problem, but "no entiendo" is the correct way to say it if you're talking about a language. You could say that "entender" is a more immediate action than "comprender".

W00t, I'm gonna pwn my teacher

WHy is this topic in two sections?