Several community maps and all the official Counter-Strike: Source maps have properly rendered radar images and location names suchs as "ducts," "back alley," "bombsite A" and several others.
My google search about this matter proved fruitless, so I'm asking for either a link or an explanation of how to achieve this effect. Thanks.

edit

overviews well explained.

Location names.