Hehe! Sometimes other keys than the available ones do work, but most don't. When it's a different type (sprite - model) it doesn't work, if it's the same type it might work sometimes.
For example, you can use the 'body' key to identify what bodyparts a model should have. This works for grunts just as well as it does for monster_generic or monster_furniture.