I'm pretty sure it can be done... I usually hear it while I am playing in Sven Co-op maps. Like, that once announcer guy in TFC only you make it say whatever you want it to. I really really would like to know how to do this.