Find out the entity (point entity) of the gun or ammo that you want to put. Normally it has ammo_ or weapon_ before the name of it. Finding one, place it and align it to where you want on the grid. You may put it a little above where you want it because they try to fall through the floor.