The back side would be the side you are able to see through. Either use the null texture from the zhlt.wad, or if you don't have this, use {blue, set render mode as solid and the fx value as 255. This will make the side with this texture transparent, and you can use any other texture for the other side. The result will be that it is seen as opaque from one side, or clear from another.